Él permanece temblando junto a ella, con su pequeña trompa extendida, llorando: “¡Dejen en paz a mi mami!” — demasiado joven para entender que ella ya se ha ido.

 

The orphaned Park Mae Mae was discovered by Thai villagers on April 23, around 12 hours after her mother died, refusing to leave the elephant's corpse. Footage shows the confused baby elephant beside her collapsed mother

Una cría de elefante desconsolada fue encontrada custodiando el cuerpo sin vida de su madre, después de que esta comiera cultivos envenenados en Tailandia.

The heartbroken baby elephant is seen guarding her dead mother's body after she ate poisonous crops in Thailand

La elefanta de 11 meses, Park Mae Mae, escapó de su recinto junto a su madre, Moke Chue, de 31 años, y ambas se adentraron en una plantación para alimentarse de maíz en la provincia de Tak, el 22 de abril.

The baby elephant stands next to her mother's body

Park Mae Mae, ya huérfana, fue descubierta por aldeanos tailandeses el 23 de abril, aproximadamente 12 horas después de la muerte de su madre, negándose a abandonar el cadáver del animal.
Las imágenes muestran a la confundida cría de elefante junto al cuerpo desplomado de su madre.

La desconsolada bebé elefanta aparece custodiando el cuerpo sin vida de su madre, después de que esta consumiera cultivos envenenados en Tailandia.

The baby elephant stands next to her mother's body

El presidente de la Fundación para la Conservación de Elefantes, Sangduean Chailert, declaró:
“Hemos enviado un equipo para iniciar una investigación en la aldea.”

“La cría y otro elefante adulto que fue encontrado con ellas fueron trasladados a un centro para ser monitoreados, en caso de que también hayan ingerido parte del maíz envenenado.”

Park Mae Mae y su madre solían vivir en un campamento de elefantes destinado al turismo, pero debido a la pandemia de сoⱱіd-19, su mahout (cuidador) tuvo que llevárselas de regreso a casa tras perder su fuente de ingresos.

La madre, sin saberlo, comió cultivos rociados intensamente con pesticidas y fertilizantes, los cuales se cree que fueron los causantes del envenenamiento del elefante adulto.
En la imagen: La cría permanece junto al cuerpo de su madre.