.Las lágrimas corrían por sus mejillas mientras la madre elefanta tocaba con su trompa a su hija: tres años de añoranza se derritieron en un solo abrazo.

 

After Years Apart, Watch This Mother Elephant Reunite With Her Baby - Good News Network

El viejo dicho de que “un elefante nunca olvida” parece ser cierto, según un emotivo video que muestra a una elefanta asiática reuniéndose con su madre tras años de separación.

Después de una caminata de 100 km a través de la jungla tailandesa, Me-Bai, la pequeña elefanta, fue vista acurrucándose junto a su madre, Mae Yui, mientras ambas agitaban alegremente sus orejas y se acariciaban con las trompas en el santuario Elephant Nature Park, en el norte del país.

Me-Bai fue vendida cuando tenía solo tres años y medio para ser utilizada en paseos turísticos, y no volvió a ver a su madre, que también trabajaba en la industria, durante tres años.

Todo parece confirmar que los elefantes nunca olvidan, como lo muestra este video conmovedor donde una elefanta regresa con su madre después de años separadas (imagen).

It would appear to be true that an elephant never forgets, based on a touching video showing an Asian elephant returning to her mother after years apart (pictured)

La pequeña fue vendida para ofrecer paseos a turistas en Tailandia cuando tenía tres años y medio, y no vio a su madre durante tres años. Aquí aparecen juntas en la imagen.

Tras una caminata agotadora de 100 km a través de la jungla tailandesa, Me-Bai, aún una cría, fue vista acercándose a su madre, Mae Yui, agitaba sus orejas con alegría en el santuario Elephant Nature Park, al norte del país.

The small elephant was sold to provide rides for tourists in Thailand when she was three-and-a-half years old, and didn’t see her mother, who also worked in the trade, for three years. They are pictured here togeher

Sin embargo, el experto en comportamiento animal Frans de Waal, de la Universidad de Emory, comentó que es posible que los elefantes no se reconozcan, sino que simplemente sean compatibles entre sí.

“No hay duda de los sentimientos y vínculos entre elefantes, pero a nosotros, los humanos, nos gusta interpretar una relación madre-hija en esto”, explicó.

After a 62-mile (100km) trek through the Thai jungle, Me-Bai, the small calf can be seen nuzzling her mother, Mae Yui, and joyfully flapping her ears in the Elephant Nature Park sanctuary in the north of the country

“Es posible que se reconozcan mutuamente, pero el video en sí no necesariamente lo prueba”.

Sea como sea, el santuario afirma: “Ahora, los dueños de Mae Yui y Elephant Nature Park estáп trabajando juntos para rehabilitar a Mae Yui y Me-Bai, con el objetivo de que puedan regresar a la vida salvaje y vivir en libertad”.

A Mother Elephant Is Reunited with Her Daughter After Three Years

Me-Bai fue rescatada recientemente y llevada al santuario tras una extenuante caminata de 100 km bajo el sol abrasador que duró cuatro días. En esta imagen, madre e hija caminan una hacia la otra dentro del santuario.

Los trabajadores descubrieron que la madre de Me-Bai aún trabajaba en la industria turística en las cercanías, y sus propietarios aceptaron retirarla para que pudiera reunirse con su hija en el santuario.

Me-Bai was recently rescued and brought to the sanctuary after an exhausting 62 mile (100km) trek in the hot sun that lasted four days. Here the pair walk towards each other at the sanctuary

Workers learned that Me-Bai’s mother was working in the tourist industry nearby and its owners agreed to retire Mae Yui so she could join her young at the sanctuary