¡Ay, duele tanto! ¡Por favor, ayúdenme a quitármelo…! El elefantito está sufriendo, atrapado y luchando por liberarse de una trampa colocada por crueles cazadores furtivos en Kenia. Por suerte, los veterinarios lo rescataron y lo devolvieron al verde bosque.

 

An elephant calf was rescued by vets after becoming trapped in a snare laid by poachers in the Ndera Community Conservancy, Kenya

Este es el momento en que un equipo de veterinarios voló al rescate de una cría de elefante tras quedar atrapada en una trampa colocada por cazadores furtivos en Kenia.

Las imágenes muestran al elefantito incapaz de liberar su tobillo del apretado lazo de cuerda que lo ataba a una estaca en el suelo, en una zona remota.

Dr Poghon and his team from the KWS/SWT Tsavo Mobile Veterinary Unit from the Sheldrick Wildlife Trust cut the elephant free (pictured) from the rope snare

Una cría de elefante fue rescatada por veterinarios después de quedar atrapada en una trampa en la Conservación Comunitaria de Ndera, en Kenia.

Al llegar, los veterinarios dispararon un dardo con anestesia al pequeño para calmar al angustiado animal.

El video muestra el momento en que disparan el dardo (en la imagen), y una vez que el elefantito cae al suelo, el equipo corre para comenzar su liberación.

“Una vez que el bebé sucumbió a la anestesia, la trampa de cuerda fue cortada fácilmente, y afortunadamente pudimos intervenir a tiempo para evitarle un final trágico.”

Los veterinarios usaron un cuchillo para liberar la pata del elefantito de la apretada cuerda, teniendo mucho cuidado de no herir al indefenso animal durante el proceso.

The vets use a knife to free the elephant calf from the tight rope around its ankle, being careful not to injure the helpless animal in the process

Kenia ha intensificado la lucha contra la caza furtiva ilegal como parte de sus esfuerzos por conservar su valiosa fauna silvestre, una medida que ha permitido que las poblaciones de elefantes comiencen a recuperarse.

Despite fears that the mother, who was standing 50 metres away, may move in and endanger the vets from the Sheldrick Wildlife Trust, they were able to free the calf (pictured)

Después de liberarlo, los veterinarios marcaron a la cría con pintura azul en su tobillo y oreja para su posterior seguimiento. Una trampa de este tipo consiste en un lazo de alambre o cuerda suspendido de un árbol, utilizado por cazadores furtivos para atrapar animales.

“El aumento de las sanciones por crímenes contra especies amenazadas parece estar dando frutos”, señaló un informe que registró 30 especies de animales y abarcó casi el 59 % del territorio de Kenia.

The vets also marked the elephant calf with blue paint on its ankle and ear after freeing it. A snare trap sees a loop of wire or rope suspended from tree by poachers to trap an animal

Durante el último medio siglo, la población de elefantes ha disminuido drásticamente, lo que llevó a su reclasificación como “en peligro” en la última actualización de la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN.

After the vets successfully free the elephant, it wakes up (pictured) and happily bounds off in to the thicket of nearby trees

Catherine Norton (al centro) fue parte de un equipo de conservación que ayudó a salvar a un elefante en el campamento safari de la Isla Musango, en Zimbabue, en diciembre de 2020, tras ser visto con una trampa de cazador en la pierna.

Catherine Norton (centre) was part of a wildlife team that helped to save an elephant at the Musango Island Safari Camp in Zimbabwe in December 2020 after it was spotted with a hunter's snare attached to its leg

En toda África, los cazadores furtivos matan a unos 100 elefantes por día por su carne y colmillos, y solo quedan alrededor de 400.000 elefantes salvajes, según datos del Día Mundial del Elefante.