“¡Madre valiente al rescate!” — Impulsada por un amor feroz e incondicional, guió a su manada con determinación y rescató a su cría de las garras implacables del río.

A mother elephant has saved her baby from drowning in a nearby river, enlisting the help of the herd to pull the infant free

Una madre elefante salvó a su bebé de ahogarse en un río cercano, pidiendo ayuda a la manada para sacar al pequeño del agua.

The dramatic rescue came after the young calf fell into a nearby river, prompting a frantic rescue effort by his mother

Las imágenes muestran a la curiosa cría explorando las aguas poco profundas del río antes de caer mientras intentaba beber.

La dramática escena ocurrió cuando el elefantito cayó al río, provocando un desesperado intento de rescate por parte de su madre.

His head is barely visible above the water as his mother tries frantically to grab hold of him and pull him up with her trunk

Su cabecita apenas eга visible sobre el agua mientras su madre luchaba frenéticamente por agarrarlo con la trompa y sacarlo.

En las imágenes se ve al bebé resbalando en el río, mientras los adultos de la manada observan desde la orilla.

Pictures show the curious calf exploring the shallows of the river before falling in, while the adults in the herd stand on the riverbank

Al notar la lucha, otros elefantes se acercaron rápidamente para ayudar a la madre a sacar al pequeño del río.

Finalmente, al menos cinco miembros de la manada se unieron al esfuerzo y lograron rescatar a la cría del agua.

Seeing the struggle, other elephants from the herd quickly join the mother to try and pull the baby from the river

“La madre se levantó de inmediato y entró en pánico cuando el pequeño luchaba por mantener la cabeza fuera del agua”, relató el fotógrafo Wesley Wolmarans, de 33 años, quien capturó el momento en que el elefante empapado fue liberado, rodeado de forma protectora por los demás.

Eventually, at least five other members of the herd join the mother in her efforts and succeed in pulling the calf out of the water

No es raro que elefantes pequeños se ahoguen en aguas profundas o con fuerte corriente, lo cual es traumático, ya que los elefantes han demostrado mostrar signos de duelo.

Photographer Wesley Wolmarans, 33, captured the moment the soaked elephant was freed, as the others huddled protectively around him

Este tipo de rescates, como el que presenció Wolmarans, son comunes en la naturaleza, donde los miembros mayores de la manada vigilan atentamente a las crías de todos.

The kind of rescue Wolmarans witnessed is common in the wild, with elder members of the herd keeping an eye on each other's youngsters

“La madre no lo dejó acercarse al agua después de eso”, añadió Wolmarans.

It is not uncommon for small elephants to drown in swiftly moving or deep water, a traumatic event for others as elephants have been known to show signs of grief